Ein Traum inmitten des Schneesturms
von Enes Yaman (13.12.2023)
A Dream Amidst the Snowstorm
In hues of blue and white, a canvas breathes,
A dream, resilient ‚midst the storm it weaves.
A solitary sail in tumultuous sea,
A whispering dream, yearning to be free.
Snow rolling, a dance with the raging wave,
Dreams shaped by elements, bold and brave.
A night of storms, relentless and wild,
Persistence kindled; dreams beguiled.
Islands transform, like dreams unfurl,
Shifting landscapes, a transient swirl.
A boat in drifts, a captive’s plea,
A dream confined, yet striving to be free.
Howling winds and distant thunder’s roar,
A dreamscape painted, an ever-open door.
Contemplation stirred, aspirations soar,
Dreams endure, forevermore.
„A Dream Amidst the Snowstorm“ it’s named,
A paradox of dreams, both fragile and untamed.
A visual poem, on canvas inscribed,
A dream persisted, against odds prescribed.
Ölgemälde von Enes Yaman
Ein einsames Segel kämpft hartnäckig gegen die peitschenden Wellen eines Sturmes. In meinem Bild, inspiriert von D. H. Lawrences Erzählungen „Der Mann, der Inseln liebte“, stehen sich in blauen und weißen Farbtönen einerseits die Essenz des Träumens und andererseits die Gewalt der Natur gegenüber. Lawrences Buch erzählt die Geschichte eines Mannes, der versucht, sein Schicksal selbst in die Hand zu nehmen, indem er auf verschiedene Inseln zieht. Im letzten Kapitel des Buches kämpft sich die einsame Figur, der Protagonist, auf der Insel durch einen Schneesturm. Schneeverwehungen drohen, ihn zu überwältigen. Ich habe dieses symbolische Bild für mein Bild verwendet, um den Kampf darzustellen, dem wir uns im Leben stellen müssen. Die stürmische See steht für Herausforderungen, die uns begegnen, das Schiff für die Chance, durch diese turbulenten Zeiten im Leben zu navigieren. Nur auf diese Weise gelingt es, unsere Träume – durch das Schiff symbolisiert – zu schützen und zu verwirklichen. So wie der Protagonist in D. H. Lawrences Buch seine Herausforderungen mit Beharrlichkeit und Widerstandskraft meistert und so wie das Segelboot auf meinem Bild durch den Sturm manövriert, müssen auch unsere eigenen Träume den Turbulenzen des Lebens standhalten, um bestehen zu bleiben und verwirklicht zu werden.
In meinem Bild verschmelzen die Farben Weiß und Blau miteinander, was D. H. Lawrence in seinem Buch als „Schnee, der über das Meer rollt“ beschreibt. Die Farben stellen Schönheit und Gefahr nebeneinander dar, im Tanz miteinander vereint. Mein Bild soll dazu inspirieren, dass wir unsere Träume hartnäckig – genau wie das Segelschiff – und trotz aller Komplexitäten, die das Leben bietet, verfolgen müssen. Immer beharrlich im unerbittlichen Sturm des Lebens, genau wie der widerstandsfähige Protagonist von D. H. Lawrence. In Lawrences Buch transformiert sich die letzte Insel, auf der der Protagonist lebt, und spiegelt damit die Landschaften seiner Träume wider – sich verändernd, entwickelnd, manchmal im Sturm verschwindend. Das Schiff mitten in den Wellen symbolisiert Gefangenschaft und gleichzeitig die Hoffnung auf ein Entkommen. Es verkörpert den universellen menschlichen Kampf gegen die Widrigkeiten, die uns im Leben begegnen.
Wenn wir in das Bild eintauchen, zerrt der heulende Wind an uns, der unnachgiebige Schnee verschleiert unsere Sicht und das ferne Donnern in dieser Traumlandschaft stellt die Konfrontation mit den elementaren Kräften dar. Diese elementaren Kräfte sind einerseits Gefahr, andererseits jedoch essentiell dafür, dass unsere Hoffnungen überhaupt erst geformt werden können. Der Titel „Ein Traum inmitten des Schneesturms“ zeigt das Paradoxon des Traumes – zerbrechlich einerseits und dennoch widerstandsfähig, flüchtig und trotzdem beständig. Das Bild soll dazu einladen, die Feinheiten unserer Träume zu erforschen, soll zeigen, dass sie Stürme überstehen können und dass im Streben nach etwas Außergewöhnlichem auch ein sehr großer Trost liegen kann.
English version:
A Dream Amidst The Snowstorm
by Enes Yaman (13.12.2023)
A Dream Amidst the Snowstorm
In hues of blue and white, a canvas breathes,
A dream, resilient ‚midst the storm it weaves.
A solitary sail in tumultuous sea,
A whispering dream, yearning to be free.
Snow rolling, a dance with the raging wave,
Dreams shaped by elements, bold and brave.
A night of storms, relentless and wild,
Persistence kindled; dreams beguiled.
Islands transform, like dreams unfurl,
Shifting landscapes, a transient swirl.
A boat in drifts, a captive’s plea,
A dream confined, yet striving to be free.
Howling winds and distant thunder’s roar,
A dreamscape painted, an ever-open door.
Contemplation stirred, aspirations soar,
Dreams endure, forevermore.
„A Dream Amidst the Snowstorm“ it’s named,
A paradox of dreams, both fragile and untamed.
A visual poem, on canvas inscribed,
A dream persisted, against odds prescribed.
Oil painting by Enes Yaman
It’s a solitary sail battling the storm, a dream persisting in the tumultuous waves. In tones of blue and white, my painting, inspired by D. H. Lawrence’s „The Man Who Loved Islands“, captures the essence of dreams against nature’s fury. The book tells the story of a man who tries to control his life by moving to different islands. In the last chapter of the book, through a stormy sea and blizzard, the lone figure, the protagonist, on the island struggles to dig himself out and escape the snow drifts that threaten to overwhelm him. I used this symbolic imagery for my painting to represent the struggles we face in life, as the stormy sea that represents the challenges of navigating through turbulent times. However, despite these challenges we must maintain our existence and overcome adversity to fulfill our dreams. Just as the protagonist in „The Man Who Loved The Islands“ faces his challenges with persistence and resilience, just as the sailboat navigates through the storm, we must persevere in our own lives to survive and thrive.
The white and blue merge like the described in the book „snow rolling over the sea“ portraying both beauty and danger, a dance. Just as in my painting, we should always continue pursuing our dreams in the complexities of life. Always persistent in the relentless stormy life, just as the resilient protagonist of D. H. Lawrence. In his book the island transforms, mirroring the shifting landscapes of our dreams – changing, evolving, sometimes disappearing. The boat in my painting, lying amidst the cresting waves, symbolizes captivity and potential escape, embodying the universal human struggle against odds.
As we delve in, the howling wind, unyielding snow, and distant thunder draw us into a dreamscape, inviting contemplation on the elemental forces shaping our aspirations. The title „A Dream Amidst the Snowstorm“ encapsulates the paradox of dreams – fragile yet resilient, fleeting yet enduring. My painting, beckons us to explore the intricacies of our own dreams, endure storms, and find solace in the pursuit of the extraordinary.
- Für “den letzten Heiner”
Für “den letzten Heiner” von Christoph Pfeiffer (20.11.2024) Als das Martinsviertel auf die Straße ging Der Geruch von Ruß und Benzin macht sich breit, Motorengeräusche bahnen sich ihren Weg durch das Viertel. Seitdem die vierspurige Autobahn das Martinsviertel zweigeteilt hat, hat sich das Leben im Darmstädter Norden verändert. Mit Charme behaftet und lebendig – das… Weiterlesen »Für “den letzten Heiner” - Note 5+ für das Gedenken am Femizid an Büşra
Note 5+ für das Gedenken am Femizid an Büşra von Nina Schermal (13.11.2024) Sie hätte meine Schwester, meine Freundin oder die Frau sein können, die neben mir in der Bahn sitzt – oder ich. Dieser Gedanke steht an diesem Tag über allem. Der Himmel ist grau, die Luft eisig. Studierende tummeln sich am Zentralcampus der… Weiterlesen »Note 5+ für das Gedenken am Femizid an Büşra - Auf der Suche nach Sauerstoff und Politik
Auf der Suche nach Sauerstoff und Politik Katharina Nüßlein (05.11.2024) Ein Ach_dasta!-Special zu den US-Wahlen 2024 Illustration: Margo Sibel Koneberg Egal ob die Obamas als Kultfiguren der Demokraten oder Pop-Ikonen wie Taylor Swift und Bruce Springsteen, alle stellen sich medienwirksam auf die Seite von Kamala Harris. Aber sind es wirklich nur Promis, die aufgrund ihrer… Weiterlesen »Auf der Suche nach Sauerstoff und Politik